Glosario rápido: términos clave para entender la bolsa de EE.UU.
Si estás dando tus primeros pasos para invertir en EE.UU. desde Argentina, vas a encontrarte con un lenguaje técnico que, a primera vista, te puede parecer confuso. Conocer los términos más comunes te va a permitir navegar con más seguridad por plataformas, noticias y decisiones financieras. Acá te presentamos un glosario práctico, en orden alfabético, con definiciones fáciles para que entiendas la bolsa estadounidense:
Términos esenciales
● Ticker: la abreviatura única con la que se identifica una acción o ETF en la bolsa, por ejemplo “AAPL” para Apple o “SPY” para el ETF del S&P 500.
● ETF (Exchange‑Traded Fund): un fondo que se negocia en la bolsa como si fuera una acción, y que replica índices, sectores o diversos activos.
● Dividend (dividendo): la parte de ganancia que las empresas distribuyen entre sus accionistas, generalmente en efectivo y de forma periódica.
● Index: se refiere a índices bursátiles como el S&P 500 o el Nasdaq 100, que agrupan y miden el desempeño de múltiples empresas.
● NASDAQ: una de las principales bolsas de valores de EE.UU., conocida por concentrar empresas tecnológicas.
● Split: Cuando una empresa divide sus acciones en más unidades (por ejemplo, 1 acción por 2), reduciendo el precio individual sin cambiar el valor total de tu inversión.
● W‑8BEN: formulario que deben completar los inversores extranjeros (como argentinos) para declarar que no son residentes fiscales en EE.UU. y evitar retenciones extras de impuestos.
● Cuenta global / Cuenta internacional: cuenta en un broker extranjero que permite operar directamente en dólares en mercados como el de EE.UU.
● Pre‑market / After‑hours: periodos de negociación antes de la apertura oficial de la bolsa (pre‑market) o después del cierre (after‑hours), donde también se puede operar en algunos brokers.
● Volatility: se refiere a la variación del precio de un activo en un periodo corto: mayor volatilidad implica mayores subas y bajas del valor.
Glosario extendido: otros conceptos útiles
● Bid / Ask: precio de compra (bid) y de venta (ask) en tiempo real.
● Spread: la diferencia entre bid y ask; representa un costo implícito al operar.
● Margin: operar con apalancamiento usando dinero prestado, aunque para principiantes no suele ser recomendable.
● Market cap: capitalización de mercado, es decir, el valor total de todas las acciones de una empresa.
● Ticker CEDEAR: cuando el ticker termina en “CEDEAR” significa que es la versión local (en pesos) de un activo cotizante en EE.UU.
● Yield: rendimiento anual expresado en porcentaje, aplicado sobre bonos o dividendos.
¿Por qué conviene conocer estos términos?
● Para entender mejor las noticias y comunicados de prensa sobre mercados.
● Para evitar errores comunes al usar plataformas de trading.
● Para poder tomar decisiones más informadas, incluso si no vas a recibir asesoramiento financiero.
¿Querés aprender aún más sobre cómo funciona la inversión en EE.UU. desde Argentina?
Descargá la app de Inter y sé de los primeros en acceder a herramientas que te van a ayudar a invertir en mercados globales de forma simple y segura.
Además, te invitamos a seguirnos en Instagram y unirte a nuestra comunidad en Forum, donde compartimos tips, definiciones y novedades exclusivas sobre economía y finanzas personales.
